The site is well east of the wall. The public bus and an official car both work. Build the afternoon back in Xi’an, not at a jade shop on the return.
Allow half a day. The figures up close, in the covered pits, matter more than the viewpoint at the far end.